lp3

葉德嫻的第三張個人大碟。主打歌曲包括「倦」、「我所喜愛的歌」、「任你鎖住我」等。「倦」是一首小調,此曲推出時獲得電台的強勁播放,唱片很輕易便得白金銷量。「倦」的流行最終能為葉德嫻在第一屆十大勁歌金曲頒獎典禮獲得奬項,亦成為她的第二枝金曲。葉德嫻曾在電台節目透露,當她收到「倦」一曲時覺得曲、詞一切都很「靚」,在編曲時她要求鼓聲盡論壓低,把一切都變得很柔軟。

唱片封套由劉天蘭設計,她的設計天份漸露,亦自此為以後的葉德嫻唱片作封面設計。

於1998年永恆推出「葉德嫻珍藏版 II」雙CD套裝,內有重有混音大碟「橋」及「倦」,是該兩唱片第一次整張以CD型式發售。期後於2002年永恆推出「葉德嫻金曲50首」盒裝5CD,葉德嫻在永恆唱片時代灌錄的五張個人大碟CD版一網打盡。

按此討論此大碟

曲目
曲名 作曲 編曲 作詞 曲長
1 任你鎖住我 D.Lampert/J. Seneca 陳永良 盧國沾 3'00"
2 孤獨最好 陳永良 陳永良 盧國沾 3'28"
3 我所喜愛的歌 陳永良 陳永良 鄭國江 3'09"
4 施展法術 Dori Gammy / Nelson Mom / A.Bergman / M. Bergman 奧金寶 盧國沾 4'03"
5 心裡的春天 Michael Legrand 陳永良 鄭國江 3'06"
6 可人兒 G.Guhrie / F.Grant 陳永良 鄭國江 3'35"
7 奈何 B.Raleigh / B. Halley 陳永良 鄭國江 2'36"
8 無論你是誰 D.Bugatti / F.Musker 陳永良 盧國沾 3'45"
9 想你 T.Bell / W.Hart 陳永良 何重立 3'13"
10 陳永良 陳永良 林振強 3'49"

改編 vs 原曲


「任你鎖住我」原曲改編自「Angela Bofill」大碟內「Something About You」的歌曲「Break it to Me Gently」。
「施展法術」原曲改編自「Sergio Mendes and Brasil '66」大碟內「Look Around」的歌曲「Like a Lover」。
「心裡的春天」原曲改編自「Cleo Laine」大碟內「Cleo Laine Live!!! At Carnegie Hall」的歌曲「You Must Believe in Spring」。
「可人兒」原曲改編自「Angela Bofill」大碟內「Angie」的歌曲「This time I'll be sweeter」。
「奈何」原曲改編自「Dusty Springfield」」大碟內「You Don't Have to Say You Love Me」的歌曲「That's How Heartaches Are Made」。
「無論你是誰」原曲改編自「The Three Degrees」大碟內「Gold」的歌曲「A Woman in Love」。
「想你」原曲改編自「The Delfonics」的歌曲「La La Means I Love You」。

唱片資料
首次出版年份: 1983
出版唱片公司: 永恆唱片公司
唱片編號: WLLP-2909
監製: 施宏達/陳永良
指揮: 陳永良
錄音室: 永恆錄音室
錄音/混音: 梁國標/施宏達/辛啟棠
攝影: 孫淑興
設計: 劉天蘭/李嘉寧
化妝: 劉天蘭
髮型: Ray Chow of I Capelli

相關連結


唱片歌詞


黑膠第一版、第二版有分別?


tired_lp_rings

「倦」在當時是很好賣的唱片,售罄再印不足為奇,但有趣在是在第一版和第二版黑膠上的小紙貼卻有不同,第一版上的第一面印有香港帆船和「任你鎖住我」,而第二版以後則有和封底同一設計。



網主個人意見


lp3-back

當我用scanner scan 入這張大碟的封底時,細心看著那些軟弱無力的淡紫皺帳簾上印著倦垂的曲名,頓然發覺設計這張唱片的人們一定是花了很多心思下去。腦海內瞬間浮現碟中我浩愛的歌曲,我不禁在心中說一聲:「倦」是葉德嫻最好的一張唱片。葉德嫻唱過不同的曲種,但聽罷這大碟後,我覺得碟內的歌曲就是葉德嫻最適合唱的那些,格外動聽。

大碟內有很多首改編曲,而最特別的(或冷門)我想應算是「心裡的春天」。我從未聽過其他香港歌手唱過這種格調的歌;這首曲好像是專屬西人唱的,但落在葉德嫻的嗓子內令我覺得這種「專利」已從他們手中被她輕輕取去。

「倦」一曲被放在大碟的最後也是正確的,因為當你還未聽到第十首曲時你或許會以為是聽著一張西人唱片,只不過是歌者在唱廣東話,但當「倦」的前奏古箏一掃出,整張唱片好像重新來過一般,感覺前所未有。更值一提是作曲的陳永良實在是全能,因為他在大碟前方放上他作的Rock歌「孤獨最好」,在碟尾卻又能作出風格迴異但帶強烈流行曲味道的小調「倦」,怎可以不說他是奇才?